Calculate cubic feet from length, width, and height.